非常に便利だったのでメモ。
スペースが入るフォルダを扱う場合は "" で囲むこと。
実例:
空白混じりのフォルダ名を扱う robocopy C:\Users\Foobar\Pictures "D:\backup2\My_Documents\My Pictures" /mir USBメモリの"M:"ドライブのツリーを丸ごと、別のドライブのフォルダにミラーリング robocopy "M:" "D:\backup2\refs" /mir